Have a personal or library account? Click to login
Rumänisch-deutsche Interferenzen in Herta Müllers Collagen Cover

Rumänisch-deutsche Interferenzen in Herta Müllers Collagen

By: Claudia Tulcan  
Open Access
|Oct 2024

References

  1. Müller, Herta: Der Wächter nimmt seinen Kamm: Vom Weggehen und Ausscheren. Reinbeck bei Hamburg 1993.
  2. Müller, Herta: Im Haarknoten wohnt eine Dame. Reinbeck bei Hamburg 2000.
  3. Müller, Herta: Der König verneigt sich und tötet. München 2003.
  4. Müller, Herta: Die blassen Herren mit den Mokkatassen. München 2005.
  5. Müller, Herta: Este sau nu este Ion. Iași 2005.
  6. Müller, Herta: Vater telefoniert mit den Fliegen. München 2012. Müller, Herta: Im Heimweh ist ein blauer Saal.
  7. München 2019. Müller, Herta: Der Beamte sagte. München 2021.
  8. Eke, Norbert Otto/ Christof Hamann: „Das Schöne ist das Durchsichtige“. Norbert Otto Eke und Christof Hamann im Gespräch mit Herta Müller. In: Text und Kritik, 9/2020, Heft 155, 2. Auflage: Neufassung, München 2020, S. 3 – 23.
  9. Müller, Herta: Wenn wir schweigen, werden wir unangenehm – wenn wir reden, werden wir lächerlich. Kann Literatur Zeugnis ablegen? In: Text + Kritik, 7/2002, Heft 155, S. 6 – 17.
  10. Müller, Herta: Mein Vaterland war ein Apfelkern. Ein Gespräch mit Angelika Klammer. München 2014.
  11. Nubert, Roxana/ Dascălu-Romițan, Ana-Maria: Deutsch-rumänische Sprachinterferenzen bei Herta Müller und Balthasar Waitz. In: Germanistische Beiträge, Bd. 44/2019, S. 87-102.
  12. Pătruț, Iulia-Karin: Deutsch-rumänische Sprachinterferenzen. In: Eke, Norbert Otto (Hg.): Herta Müller-Handbuch. Stuttgart 2017, S. 124-129.
  13. Predoiu, Grazziella: Faszination und Provokation bei Herta Müller. Frankfurt am Main 2001.
  14. Predoiu, Grazziella: Rumäniendeutsche Literatur und die Diktatur. „Die Vergangenheit entlässt dich niemals“. Hamburg 2004.
  15. Predoiu, Grazziella: „Zwischen d[en] Böden der Sprache“. Rumänisches Sprach- und Bildreservoir und „utilitärer Jargon des Dorfes“ in den Texten Herta Müllers. In: Predoiu, Grazziella/ Beate Petra Kory (Hgg.): Streifzüge durch Literatur und Sprache. Festschrift für Roxana Nubert. Temeswar 2013, S. 60-75.
  16. Rotaru, Arina: Herta Müllerʼs Art of Reverberation. Sound in the Collage Books „Die blassen Herren mit den Mokkatassen“ and „Este sau nu este Ion“. In: Brandt, Bettina/ Valentina Glajar (Hgg.): Herta Müller: Politics and Aesthetics. Lincoln and London 2013, S. 230-251.
  17. Weissmann, Dirk: Die verschiedenen Augen der Sprache(n). Zur Rolle von Muttersprache und Mehrsprachigkeit bei Herta Müller. In: Deeg, Jens Christian/ Martina Wernli: Herta Müller und das Glitzern im Satz. Eine Annäherung an Gegenwartsliteratur. Würzburger Beiträge zur deuts-chen Philologie, Bd. 42, Würzburg 2016, S. 177-192.
  18. Beyer, Susanne: „Ich habe die Sprache gegessen“. Interview mit Herta Müller. In: Der Spiegel Nr. 35/ 2012 vom 26.08.2012, unter: https://www.spiegel.de/kultur/ich-habe-die-sprache-gegessen-a-dae553c3-0002-0001-0000-000087908042?context=issue [abgerufen am 17.11.2021].
  19. Dudenredaktion: Trottoir. Definition. Unter: https://www.duden.de/rechtschreibung/Trottoir [abgerufen am 11.04.2024].
DOI: https://doi.org/10.2478/gb-2024-0011 | Journal eISSN: 2247-4633 | Journal ISSN: 1454-5144
Language: English
Page range: 204 - 219
Published on: Oct 11, 2024
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year

© 2024 Claudia Tulcan, published by Lucian Blaga University of Sibiu
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.